¿Puede llevarse a cabo una reparación que suponga modificación del calibre de un arma?:
A) Sí, si es de caza y esté aprobado por un banco oficial de pruebas y notificado a la Intervención de Armas.
B) Sí, siempre que las variaciones hayan sido realizadas por los propios fabricantes del arma y hayan entregado esta documentación técnica en la Intervención de Armas de la demarcación del establecimiento.
C) Son correctas las dos respuestas anteriores.
Kann eine Reparatur, die eine Änderung des Kalibers einer Waffe beinhaltet, durchgeführt werden?
A) Ja, wenn es sich um eine Jagdwaffe handelt, die von einem offiziellen Prüfstand genehmigt und der Intervención de Armas gemeldet wurde.
B) Ja, unter der Voraussetzung, dass die Änderungen vom Hersteller der Waffe selbst vorgenommen wurden und dieser die technischen Unterlagen bei der Waffenkontrollstelle der Niederlassungsgrenze eingereicht hat.
C) Die beiden vorherigen Antworten sind richtig.
